更新日期:2010/06/24 18:49
（中央社記者林行健聖胡安市24日專電）消防水柱、民眾手上的水槍、水桶和勺子，所有與水有關用具全都派上用場，菲律賓聖胡安市歡渡施洗約翰慶典日，不管是居民還是旅客，只要經過這座城市，全都得「濕」身。
聖胡安市（San Juan）是大馬尼拉地區衛星城市之一，胡安（Juan）就是西班牙版的「約翰」（John），聖胡安就是聖經裏提到為耶穌施洗的聖約翰。根據基督教禮儀，施洗約翰是除了聖母瑪麗亞以外，唯一獲信徒記念生日的聖人，而這1天就是6月24日，天主教稱為「施洗約翰日」。
因為奉施洗約翰為守護者，聖胡安市每年6月24日都會慶祝「施洗約翰日」，民眾效法約翰替人「施洗」，坊間稱為潑水節（Basaan Festival），今年已進入第408個年頭。除了潑水以外，當地教會還會組織聖人遊行，市政府也會舉辦街頭舞會和演唱會。
這一天走在聖胡安市的路上，要注意來自四面八方的水襲，經過大樓下方還得提防水彈從天而降；此外，駕車人士要記得鎖車門，否則一定會被居民強行拉開，下場可想而知。
菲律賓全年皆暑，6月算是高溫的月份之一，潑水節除了宗教意義之外，也是民眾消暑的機會。在市政府慶場，近10輛消防車水柱齊灑、警笛爭鳴，民眾在珍珠般的水粒中忘情起舞、打水仗或戲水，如沐甘霖，愈濕愈快樂，尖叫聲與歡笑聲此起彼落、不絕於耳。
不管是當地居民，或者只是路過的上班族，只要進入聖胡安市，就要有「濕」身的準備，遇到追著您潑水的小朋友甚至大人，淋成落湯雞也不能生氣，因為這象徵施洗約翰的聖水，淋得愈濕祝福愈大。
潑水節是聖胡安市的地方性節慶，不喜歡淋水的人，離開胡安市的範圍就安全了。990624
from:
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100624/5/2827e.html
更新日期:2010/06/24 18:49
（中央社記者林行健聖胡安市24日專電）消防水柱、民眾手上的水槍、水桶和勺子，所有與水有關用具全都派上用場，菲律賓聖胡安市歡渡施洗約翰慶典日，不管是居民還是旅客，只要經過這座城市，全都得「濕」身。
聖胡安市（San Juan）是大馬尼拉地區衛星城市之一，胡安（Juan）就是西班牙版的「約翰」（John），聖胡安就是聖經裏提到為耶穌施洗的聖約翰。根據基督教禮儀，施洗約翰是除了聖母瑪麗亞以外，唯一獲信徒記念生日的聖人，而這1天就是6月24日，天主教稱為「施洗約翰日」。
因為奉施洗約翰為守護者，聖胡安市每年6月24日都會慶祝「施洗約翰日」，民眾效法約翰替人「施洗」，坊間稱為潑水節（Basaan Festival），今年已進入第408個年頭。除了潑水以外，當地教會還會組織聖人遊行，市政府也會舉辦街頭舞會和演唱會。
這一天走在聖胡安市的路上，要注意來自四面八方的水襲，經過大樓下方還得提防水彈從天而降；此外，駕車人士要記得鎖車門，否則一定會被居民強行拉開，下場可想而知。
菲律賓全年皆暑，6月算是高溫的月份之一，潑水節除了宗教意義之外，也是民眾消暑的機會。在市政府慶場，近10輛消防車水柱齊灑、警笛爭鳴，民眾在珍珠般的水粒中忘情起舞、打水仗或戲水，如沐甘霖，愈濕愈快樂，尖叫聲與歡笑聲此起彼落、不絕於耳。
不管是當地居民，或者只是路過的上班族，只要進入聖胡安市，就要有「濕」身的準備，遇到追著您潑水的小朋友甚至大人，淋成落湯雞也不能生氣，因為這象徵施洗約翰的聖水，淋得愈濕祝福愈大。
潑水節是聖胡安市的地方性節慶，不喜歡淋水的人，離開胡安市的範圍就安全了。990624
from:
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100624/5/2827e.html
更新日期:2010/06/24 18:49
（中央社記者林行健聖胡安市24日專電）消防水柱、民眾手上的水槍、水桶和勺子，所有與水有關用具全都派上用場，菲律賓聖胡安市歡渡施洗約翰慶典日，不管是居民還是旅客，只要經過這座城市，全都得「濕」身。
聖胡安市（San Juan）是大馬尼拉地區衛星城市之一，胡安（Juan）就是西班牙版的「約翰」（John），聖胡安就是聖經裏提到為耶穌施洗的聖約翰。根據基督教禮儀，施洗約翰是除了聖母瑪麗亞以外，唯一獲信徒記念生日的聖人，而這1天就是6月24日，天主教稱為「施洗約翰日」。
因為奉施洗約翰為守護者，聖胡安市每年6月24日都會慶祝「施洗約翰日」，民眾效法約翰替人「施洗」，坊間稱為潑水節（Basaan Festival），今年已進入第408個年頭。除了潑水以外，當地教會還會組織聖人遊行，市政府也會舉辦街頭舞會和演唱會。
這一天走在聖胡安市的路上，要注意來自四面八方的水襲，經過大樓下方還得提防水彈從天而降；此外，駕車人士要記得鎖車門，否則一定會被居民強行拉開，下場可想而知。
菲律賓全年皆暑，6月算是高溫的月份之一，潑水節除了宗教意義之外，也是民眾消暑的機會。在市政府慶場，近10輛消防車水柱齊灑、警笛爭鳴，民眾在珍珠般的水粒中忘情起舞、打水仗或戲水，如沐甘霖，愈濕愈快樂，尖叫聲與歡笑聲此起彼落、不絕於耳。
不管是當地居民，或者只是路過的上班族，只要進入聖胡安市，就要有「濕」身的準備，遇到追著您潑水的小朋友甚至大人，淋成落湯雞也不能生氣，因為這象徵施洗約翰的聖水，淋得愈濕祝福愈大。
潑水節是聖胡安市的地方性節慶，不喜歡淋水的人，離開胡安市的範圍就安全了。990624
from:
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100624/5/2827e.html
更新日期:2010/06/24 18:49
（中央社記者林行健聖胡安市24日專電）消防水柱、民眾手上的水槍、水桶和勺子，所有與水有關用具全都派上用場，菲律賓聖胡安市歡渡施洗約翰慶典日，不管是居民還是旅客，只要經過這座城市，全都得「濕」身。
聖胡安市（San Juan）是大馬尼拉地區衛星城市之一，胡安（Juan）就是西班牙版的「約翰」（John），聖胡安就是聖經裏提到為耶穌施洗的聖約翰。根據基督教禮儀，施洗約翰是除了聖母瑪麗亞以外，唯一獲信徒記念生日的聖人，而這1天就是6月24日，天主教稱為「施洗約翰日」。
因為奉施洗約翰為守護者，聖胡安市每年6月24日都會慶祝「施洗約翰日」，民眾效法約翰替人「施洗」，坊間稱為潑水節（Basaan Festival），今年已進入第408個年頭。除了潑水以外，當地教會還會組織聖人遊行，市政府也會舉辦街頭舞會和演唱會。
這一天走在聖胡安市的路上，要注意來自四面八方的水襲，經過大樓下方還得提防水彈從天而降；此外，駕車人士要記得鎖車門，否則一定會被居民強行拉開，下場可想而知。
菲律賓全年皆暑，6月算是高溫的月份之一，潑水節除了宗教意義之外，也是民眾消暑的機會。在市政府慶場，近10輛消防車水柱齊灑、警笛爭鳴，民眾在珍珠般的水粒中忘情起舞、打水仗或戲水，如沐甘霖，愈濕愈快樂，尖叫聲與歡笑聲此起彼落、不絕於耳。
不管是當地居民，或者只是路過的上班族，只要進入聖胡安市，就要有「濕」身的準備，遇到追著您潑水的小朋友甚至大人，淋成落湯雞也不能生氣，因為這象徵施洗約翰的聖水，淋得愈濕祝福愈大。
潑水節是聖胡安市的地方性節慶，不喜歡淋水的人，離開胡安市的範圍就安全了。990624
from:
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100624/5/2827e.html
更新日期:2010/06/24 18:49
（中央社記者林行健聖胡安市24日專電）消防水柱、民眾手上的水槍、水桶和勺子，所有與水有關用具全都派上用場，菲律賓聖胡安市歡渡施洗約翰慶典日，不管是居民還是旅客，只要經過這座城市，全都得「濕」身。
聖胡安市（San Juan）是大馬尼拉地區衛星城市之一，胡安（Juan）就是西班牙版的「約翰」（John），聖胡安就是聖經裏提到為耶穌施洗的聖約翰。根據基督教禮儀，施洗約翰是除了聖母瑪麗亞以外，唯一獲信徒記念生日的聖人，而這1天就是6月24日，天主教稱為「施洗約翰日」。
因為奉施洗約翰為守護者，聖胡安市每年6月24日都會慶祝「施洗約翰日」，民眾效法約翰替人「施洗」，坊間稱為潑水節（Basaan Festival），今年已進入第408個年頭。除了潑水以外，當地教會還會組織聖人遊行，市政府也會舉辦街頭舞會和演唱會。
這一天走在聖胡安市的路上，要注意來自四面八方的水襲，經過大樓下方還得提防水彈從天而降；此外，駕車人士要記得鎖車門，否則一定會被居民強行拉開，下場可想而知。
菲律賓全年皆暑，6月算是高溫的月份之一，潑水節除了宗教意義之外，也是民眾消暑的機會。在市政府慶場，近10輛消防車水柱齊灑、警笛爭鳴，民眾在珍珠般的水粒中忘情起舞、打水仗或戲水，如沐甘霖，愈濕愈快樂，尖叫聲與歡笑聲此起彼落、不絕於耳。
不管是當地居民，或者只是路過的上班族，只要進入聖胡安市，就要有「濕」身的準備，遇到追著您潑水的小朋友甚至大人，淋成落湯雞也不能生氣，因為這象徵施洗約翰的聖水，淋得愈濕祝福愈大。
潑水節是聖胡安市的地方性節慶，不喜歡淋水的人，離開胡安市的範圍就安全了。990624
from:
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100624/5/2827e.html
更新日期:2010/06/24 18:49
（中央社記者林行健聖胡安市24日專電）消防水柱、民眾手上的水槍、水桶和勺子，所有與水有關用具全都派上用場，菲律賓聖胡安市歡渡施洗約翰慶典日，不管是居民還是旅客，只要經過這座城市，全都得「濕」身。
聖胡安市（San Juan）是大馬尼拉地區衛星城市之一，胡安（Juan）就是西班牙版的「約翰」（John），聖胡安就是聖經裏提到為耶穌施洗的聖約翰。根據基督教禮儀，施洗約翰是除了聖母瑪麗亞以外，唯一獲信徒記念生日的聖人，而這1天就是6月24日，天主教稱為「施洗約翰日」。
因為奉施洗約翰為守護者，聖胡安市每年6月24日都會慶祝「施洗約翰日」，民眾效法約翰替人「施洗」，坊間稱為潑水節（Basaan Festival），今年已進入第408個年頭。除了潑水以外，當地教會還會組織聖人遊行，市政府也會舉辦街頭舞會和演唱會。
這一天走在聖胡安市的路上，要注意來自四面八方的水襲，經過大樓下方還得提防水彈從天而降；此外，駕車人士要記得鎖車門，否則一定會被居民強行拉開，下場可想而知。
菲律賓全年皆暑，6月算是高溫的月份之一，潑水節除了宗教意義之外，也是民眾消暑的機會。在市政府慶場，近10輛消防車水柱齊灑、警笛爭鳴，民眾在珍珠般的水粒中忘情起舞、打水仗或戲水，如沐甘霖，愈濕愈快樂，尖叫聲與歡笑聲此起彼落、不絕於耳。
不管是當地居民，或者只是路過的上班族，只要進入聖胡安市，就要有「濕」身的準備，遇到追著您潑水的小朋友甚至大人，淋成落湯雞也不能生氣，因為這象徵施洗約翰的聖水，淋得愈濕祝福愈大。
潑水節是聖胡安市的地方性節慶，不喜歡淋水的人，離開胡安市的範圍就安全了。990624
from:
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100624/5/2827e.html
更新日期:2010/06/24 18:49
（中央社記者林行健聖胡安市24日專電）消防水柱、民眾手上的水槍、水桶和勺子，所有與水有關用具全都派上用場，菲律賓聖胡安市歡渡施洗約翰慶典日，不管是居民還是旅客，只要經過這座城市，全都得「濕」身。
聖胡安市（San Juan）是大馬尼拉地區衛星城市之一，胡安（Juan）就是西班牙版的「約翰」（John），聖胡安就是聖經裏提到為耶穌施洗的聖約翰。根據基督教禮儀，施洗約翰是除了聖母瑪麗亞以外，唯一獲信徒記念生日的聖人，而這1天就是6月24日，天主教稱為「施洗約翰日」。
因為奉施洗約翰為守護者，聖胡安市每年6月24日都會慶祝「施洗約翰日」，民眾效法約翰替人「施洗」，坊間稱為潑水節（Basaan Festival），今年已進入第408個年頭。除了潑水以外，當地教會還會組織聖人遊行，市政府也會舉辦街頭舞會和演唱會。
這一天走在聖胡安市的路上，要注意來自四面八方的水襲，經過大樓下方還得提防水彈從天而降；此外，駕車人士要記得鎖車門，否則一定會被居民強行拉開，下場可想而知。
菲律賓全年皆暑，6月算是高溫的月份之一，潑水節除了宗教意義之外，也是民眾消暑的機會。在市政府慶場，近10輛消防車水柱齊灑、警笛爭鳴，民眾在珍珠般的水粒中忘情起舞、打水仗或戲水，如沐甘霖，愈濕愈快樂，尖叫聲與歡笑聲此起彼落、不絕於耳。
不管是當地居民，或者只是路過的上班族，只要進入聖胡安市，就要有「濕」身的準備，遇到追著您潑水的小朋友甚至大人，淋成落湯雞也不能生氣，因為這象徵施洗約翰的聖水，淋得愈濕祝福愈大。
潑水節是聖胡安市的地方性節慶，不喜歡淋水的人，離開胡安市的範圍就安全了。990624
from:
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100624/5/2827e.html
更新日期:2010/06/24 18:49
（中央社記者林行健聖胡安市24日專電）消防水柱、民眾手上的水槍、水桶和勺子，所有與水有關用具全都派上用場，菲律賓聖胡安市歡渡施洗約翰慶典日，不管是居民還是旅客，只要經過這座城市，全都得「濕」身。
聖胡安市（San Juan）是大馬尼拉地區衛星城市之一，胡安（Juan）就是西班牙版的「約翰」（John），聖胡安就是聖經裏提到為耶穌施洗的聖約翰。根據基督教禮儀，施洗約翰是除了聖母瑪麗亞以外，唯一獲信徒記念生日的聖人，而這1天就是6月24日，天主教稱為「施洗約翰日」。
因為奉施洗約翰為守護者，聖胡安市每年6月24日都會慶祝「施洗約翰日」，民眾效法約翰替人「施洗」，坊間稱為潑水節（Basaan Festival），今年已進入第408個年頭。除了潑水以外，當地教會還會組織聖人遊行，市政府也會舉辦街頭舞會和演唱會。
這一天走在聖胡安市的路上，要注意來自四面八方的水襲，經過大樓下方還得提防水彈從天而降；此外，駕車人士要記得鎖車門，否則一定會被居民強行拉開，下場可想而知。
菲律賓全年皆暑，6月算是高溫的月份之一，潑水節除了宗教意義之外，也是民眾消暑的機會。在市政府慶場，近10輛消防車水柱齊灑、警笛爭鳴，民眾在珍珠般的水粒中忘情起舞、打水仗或戲水，如沐甘霖，愈濕愈快樂，尖叫聲與歡笑聲此起彼落、不絕於耳。
不管是當地居民，或者只是路過的上班族，只要進入聖胡安市，就要有「濕」身的準備，遇到追著您潑水的小朋友甚至大人，淋成落湯雞也不能生氣，因為這象徵施洗約翰的聖水，淋得愈濕祝福愈大。
潑水節是聖胡安市的地方性節慶，不喜歡淋水的人，離開胡安市的範圍就安全了。990624
from:
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100624/5/2827e.html
更新日期:2010/06/24 18:49
（中央社記者林行健聖胡安市24日專電）消防水柱、民眾手上的水槍、水桶和勺子，所有與水有關用具全都派上用場，菲律賓聖胡安市歡渡施洗約翰慶典日，不管是居民還是旅客，只要經過這座城市，全都得「濕」身。
聖胡安市（San Juan）是大馬尼拉地區衛星城市之一，胡安（Juan）就是西班牙版的「約翰」（John），聖胡安就是聖經裏提到為耶穌施洗的聖約翰。根據基督教禮儀，施洗約翰是除了聖母瑪麗亞以外，唯一獲信徒記念生日的聖人，而這1天就是6月24日，天主教稱為「施洗約翰日」。
因為奉施洗約翰為守護者，聖胡安市每年6月24日都會慶祝「施洗約翰日」，民眾效法約翰替人「施洗」，坊間稱為潑水節（Basaan Festival），今年已進入第408個年頭。除了潑水以外，當地教會還會組織聖人遊行，市政府也會舉辦街頭舞會和演唱會。
這一天走在聖胡安市的路上，要注意來自四面八方的水襲，經過大樓下方還得提防水彈從天而降；此外，駕車人士要記得鎖車門，否則一定會被居民強行拉開，下場可想而知。
菲律賓全年皆暑，6月算是高溫的月份之一，潑水節除了宗教意義之外，也是民眾消暑的機會。在市政府慶場，近10輛消防車水柱齊灑、警笛爭鳴，民眾在珍珠般的水粒中忘情起舞、打水仗或戲水，如沐甘霖，愈濕愈快樂，尖叫聲與歡笑聲此起彼落、不絕於耳。
不管是當地居民，或者只是路過的上班族，只要進入聖胡安市，就要有「濕」身的準備，遇到追著您潑水的小朋友甚至大人，淋成落湯雞也不能生氣，因為這象徵施洗約翰的聖水，淋得愈濕祝福愈大。
潑水節是聖胡安市的地方性節慶，不喜歡淋水的人，離開胡安市的範圍就安全了。990624
from:
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100624/5/2827e.html
更新日期:2010/06/24 18:49
（中央社記者林行健聖胡安市24日專電）消防水柱、民眾手上的水槍、水桶和勺子，所有與水有關用具全都派上用場，菲律賓聖胡安市歡渡施洗約翰慶典日，不管是居民還是旅客，只要經過這座城市，全都得「濕」身。
聖胡安市（San Juan）是大馬尼拉地區衛星城市之一，胡安（Juan）就是西班牙版的「約翰」（John），聖胡安就是聖經裏提到為耶穌施洗的聖約翰。根據基督教禮儀，施洗約翰是除了聖母瑪麗亞以外，唯一獲信徒記念生日的聖人，而這1天就是6月24日，天主教稱為「施洗約翰日」。
因為奉施洗約翰為守護者，聖胡安市每年6月24日都會慶祝「施洗約翰日」，民眾效法約翰替人「施洗」，坊間稱為潑水節（Basaan Festival），今年已進入第408個年頭。除了潑水以外，當地教會還會組織聖人遊行，市政府也會舉辦街頭舞會和演唱會。
這一天走在聖胡安市的路上，要注意來自四面八方的水襲，經過大樓下方還得提防水彈從天而降；此外，駕車人士要記得鎖車門，否則一定會被居民強行拉開，下場可想而知。
菲律賓全年皆暑，6月算是高溫的月份之一，潑水節除了宗教意義之外，也是民眾消暑的機會。在市政府慶場，近10輛消防車水柱齊灑、警笛爭鳴，民眾在珍珠般的水粒中忘情起舞、打水仗或戲水，如沐甘霖，愈濕愈快樂，尖叫聲與歡笑聲此起彼落、不絕於耳。
不管是當地居民，或者只是路過的上班族，只要進入聖胡安市，就要有「濕」身的準備，遇到追著您潑水的小朋友甚至大人，淋成落湯雞也不能生氣，因為這象徵施洗約翰的聖水，淋得愈濕祝福愈大。
潑水節是聖胡安市的地方性節慶，不喜歡淋水的人，離開胡安市的範圍就安全了。990624
from:
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100624/5/2827e.html
更新日期:2010/06/24 18:49
（中央社記者林行健聖胡安市24日專電）消防水柱、民眾手上的水槍、水桶和勺子，所有與水有關用具全都派上用場，菲律賓聖胡安市歡渡施洗約翰慶典日，不管是居民還是旅客，只要經過這座城市，全都得「濕」身。
聖胡安市（San Juan）是大馬尼拉地區衛星城市之一，胡安（Juan）就是西班牙版的「約翰」（John），聖胡安就是聖經裏提到為耶穌施洗的聖約翰。根據基督教禮儀，施洗約翰是除了聖母瑪麗亞以外，唯一獲信徒記念生日的聖人，而這1天就是6月24日，天主教稱為「施洗約翰日」。
因為奉施洗約翰為守護者，聖胡安市每年6月24日都會慶祝「施洗約翰日」，民眾效法約翰替人「施洗」，坊間稱為潑水節（Basaan Festival），今年已進入第408個年頭。除了潑水以外，當地教會還會組織聖人遊行，市政府也會舉辦街頭舞會和演唱會。
這一天走在聖胡安市的路上，要注意來自四面八方的水襲，經過大樓下方還得提防水彈從天而降；此外，駕車人士要記得鎖車門，否則一定會被居民強行拉開，下場可想而知。
菲律賓全年皆暑，6月算是高溫的月份之一，潑水節除了宗教意義之外，也是民眾消暑的機會。在市政府慶場，近10輛消防車水柱齊灑、警笛爭鳴，民眾在珍珠般的水粒中忘情起舞、打水仗或戲水，如沐甘霖，愈濕愈快樂，尖叫聲與歡笑聲此起彼落、不絕於耳。
不管是當地居民，或者只是路過的上班族，只要進入聖胡安市，就要有「濕」身的準備，遇到追著您潑水的小朋友甚至大人，淋成落湯雞也不能生氣，因為這象徵施洗約翰的聖水，淋得愈濕祝福愈大。
潑水節是聖胡安市的地方性節慶，不喜歡淋水的人，離開胡安市的範圍就安全了。990624
from:
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100624/5/2827e.html
更新日期:2010/06/24 18:49
（中央社記者林行健聖胡安市24日專電）消防水柱、民眾手上的水槍、水桶和勺子，所有與水有關用具全都派上用場，菲律賓聖胡安市歡渡施洗約翰慶典日，不管是居民還是旅客，只要經過這座城市，全都得「濕」身。
聖胡安市（San Juan）是大馬尼拉地區衛星城市之一，胡安（Juan）就是西班牙版的「約翰」（John），聖胡安就是聖經裏提到為耶穌施洗的聖約翰。根據基督教禮儀，施洗約翰是除了聖母瑪麗亞以外，唯一獲信徒記念生日的聖人，而這1天就是6月24日，天主教稱為「施洗約翰日」。
因為奉施洗約翰為守護者，聖胡安市每年6月24日都會慶祝「施洗約翰日」，民眾效法約翰替人「施洗」，坊間稱為潑水節（Basaan Festival），今年已進入第408個年頭。除了潑水以外，當地教會還會組織聖人遊行，市政府也會舉辦街頭舞會和演唱會。
這一天走在聖胡安市的路上，要注意來自四面八方的水襲，經過大樓下方還得提防水彈從天而降；此外，駕車人士要記得鎖車門，否則一定會被居民強行拉開，下場可想而知。
菲律賓全年皆暑，6月算是高溫的月份之一，潑水節除了宗教意義之外，也是民眾消暑的機會。在市政府慶場，近10輛消防車水柱齊灑、警笛爭鳴，民眾在珍珠般的水粒中忘情起舞、打水仗或戲水，如沐甘霖，愈濕愈快樂，尖叫聲與歡笑聲此起彼落、不絕於耳。
不管是當地居民，或者只是路過的上班族，只要進入聖胡安市，就要有「濕」身的準備，遇到追著您潑水的小朋友甚至大人，淋成落湯雞也不能生氣，因為這象徵施洗約翰的聖水，淋得愈濕祝福愈大。
潑水節是聖胡安市的地方性節慶，不喜歡淋水的人，離開胡安市的範圍就安全了。990624
from:
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100624/5/2827e.html
更新日期:2010/06/24 18:49
（中央社記者林行健聖胡安市24日專電）消防水柱、民眾手上的水槍、水桶和勺子，所有與水有關用具全都派上用場，菲律賓聖胡安市歡渡施洗約翰慶典日，不管是居民還是旅客，只要經過這座城市，全都得「濕」身。
聖胡安市（San Juan）是大馬尼拉地區衛星城市之一，胡安（Juan）就是西班牙版的「約翰」（John），聖胡安就是聖經裏提到為耶穌施洗的聖約翰。根據基督教禮儀，施洗約翰是除了聖母瑪麗亞以外，唯一獲信徒記念生日的聖人，而這1天就是6月24日，天主教稱為「施洗約翰日」。
因為奉施洗約翰為守護者，聖胡安市每年6月24日都會慶祝「施洗約翰日」，民眾效法約翰替人「施洗」，坊間稱為潑水節（Basaan Festival），今年已進入第408個年頭。除了潑水以外，當地教會還會組織聖人遊行，市政府也會舉辦街頭舞會和演唱會。
這一天走在聖胡安市的路上，要注意來自四面八方的水襲，經過大樓下方還得提防水彈從天而降；此外，駕車人士要記得鎖車門，否則一定會被居民強行拉開，下場可想而知。
菲律賓全年皆暑，6月算是高溫的月份之一，潑水節除了宗教意義之外，也是民眾消暑的機會。在市政府慶場，近10輛消防車水柱齊灑、警笛爭鳴，民眾在珍珠般的水粒中忘情起舞、打水仗或戲水，如沐甘霖，愈濕愈快樂，尖叫聲與歡笑聲此起彼落、不絕於耳。
不管是當地居民，或者只是路過的上班族，只要進入聖胡安市，就要有「濕」身的準備，遇到追著您潑水的小朋友甚至大人，淋成落湯雞也不能生氣，因為這象徵施洗約翰的聖水，淋得愈濕祝福愈大。
潑水節是聖胡安市的地方性節慶，不喜歡淋水的人，離開胡安市的範圍就安全了。990624
from:
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100624/5/2827e.html
更新日期:2010/06/24 18:49
（中央社記者林行健聖胡安市24日專電）消防水柱、民眾手上的水槍、水桶和勺子，所有與水有關用具全都派上用場，菲律賓聖胡安市歡渡施洗約翰慶典日，不管是居民還是旅客，只要經過這座城市，全都得「濕」身。
聖胡安市（San Juan）是大馬尼拉地區衛星城市之一，胡安（Juan）就是西班牙版的「約翰」（John），聖胡安就是聖經裏提到為耶穌施洗的聖約翰。根據基督教禮儀，施洗約翰是除了聖母瑪麗亞以外，唯一獲信徒記念生日的聖人，而這1天就是6月24日，天主教稱為「施洗約翰日」。
因為奉施洗約翰為守護者，聖胡安市每年6月24日都會慶祝「施洗約翰日」，民眾效法約翰替人「施洗」，坊間稱為潑水節（Basaan Festival），今年已進入第408個年頭。除了潑水以外，當地教會還會組織聖人遊行，市政府也會舉辦街頭舞會和演唱會。
這一天走在聖胡安市的路上，要注意來自四面八方的水襲，經過大樓下方還得提防水彈從天而降；此外，駕車人士要記得鎖車門，否則一定會被居民強行拉開，下場可想而知。
菲律賓全年皆暑，6月算是高溫的月份之一，潑水節除了宗教意義之外，也是民眾消暑的機會。在市政府慶場，近10輛消防車水柱齊灑、警笛爭鳴，民眾在珍珠般的水粒中忘情起舞、打水仗或戲水，如沐甘霖，愈濕愈快樂，尖叫聲與歡笑聲此起彼落、不絕於耳。
不管是當地居民，或者只是路過的上班族，只要進入聖胡安市，就要有「濕」身的準備，遇到追著您潑水的小朋友甚至大人，淋成落湯雞也不能生氣，因為這象徵施洗約翰的聖水，淋得愈濕祝福愈大。
潑水節是聖胡安市的地方性節慶，不喜歡淋水的人，離開胡安市的範圍就安全了。990624
from:
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100624/5/2827e.html
更新日期:2010/06/24 18:49
（中央社記者林行健聖胡安市24日專電）消防水柱、民眾手上的水槍、水桶和勺子，所有與水有關用具全都派上用場，菲律賓聖胡安市歡渡施洗約翰慶典日，不管是居民還是旅客，只要經過這座城市，全都得「濕」身。
聖胡安市（San Juan）是大馬尼拉地區衛星城市之一，胡安（Juan）就是西班牙版的「約翰」（John），聖胡安就是聖經裏提到為耶穌施洗的聖約翰。根據基督教禮儀，施洗約翰是除了聖母瑪麗亞以外，唯一獲信徒記念生日的聖人，而這1天就是6月24日，天主教稱為「施洗約翰日」。
因為奉施洗約翰為守護者，聖胡安市每年6月24日都會慶祝「施洗約翰日」，民眾效法約翰替人「施洗」，坊間稱為潑水節（Basaan Festival），今年已進入第408個年頭。除了潑水以外，當地教會還會組織聖人遊行，市政府也會舉辦街頭舞會和演唱會。
這一天走在聖胡安市的路上，要注意來自四面八方的水襲，經過大樓下方還得提防水彈從天而降；此外，駕車人士要記得鎖車門，否則一定會被居民強行拉開，下場可想而知。
菲律賓全年皆暑，6月算是高溫的月份之一，潑水節除了宗教意義之外，也是民眾消暑的機會。在市政府慶場，近10輛消防車水柱齊灑、警笛爭鳴，民眾在珍珠般的水粒中忘情起舞、打水仗或戲水，如沐甘霖，愈濕愈快樂，尖叫聲與歡笑聲此起彼落、不絕於耳。
不管是當地居民，或者只是路過的上班族，只要進入聖胡安市，就要有「濕」身的準備，遇到追著您潑水的小朋友甚至大人，淋成落湯雞也不能生氣，因為這象徵施洗約翰的聖水，淋得愈濕祝福愈大。
潑水節是聖胡安市的地方性節慶，不喜歡淋水的人，離開胡安市的範圍就安全了。990624
from:
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100624/5/2827e.html
更新日期:2010/06/24 18:49
（中央社記者林行健聖胡安市24日專電）消防水柱、民眾手上的水槍、水桶和勺子，所有與水有關用具全都派上用場，菲律賓聖胡安市歡渡施洗約翰慶典日，不管是居民還是旅客，只要經過這座城市，全都得「濕」身。
聖胡安市（San Juan）是大馬尼拉地區衛星城市之一，胡安（Juan）就是西班牙版的「約翰」（John），聖胡安就是聖經裏提到為耶穌施洗的聖約翰。根據基督教禮儀，施洗約翰是除了聖母瑪麗亞以外，唯一獲信徒記念生日的聖人，而這1天就是6月24日，天主教稱為「施洗約翰日」。
因為奉施洗約翰為守護者，聖胡安市每年6月24日都會慶祝「施洗約翰日」，民眾效法約翰替人「施洗」，坊間稱為潑水節（Basaan Festival），今年已進入第408個年頭。除了潑水以外，當地教會還會組織聖人遊行，市政府也會舉辦街頭舞會和演唱會。
這一天走在聖胡安市的路上，要注意來自四面八方的水襲，經過大樓下方還得提防水彈從天而降；此外，駕車人士要記得鎖車門，否則一定會被居民強行拉開，下場可想而知。
菲律賓全年皆暑，6月算是高溫的月份之一，潑水節除了宗教意義之外，也是民眾消暑的機會。在市政府慶場，近10輛消防車水柱齊灑、警笛爭鳴，民眾在珍珠般的水粒中忘情起舞、打水仗或戲水，如沐甘霖，愈濕愈快樂，尖叫聲與歡笑聲此起彼落、不絕於耳。
不管是當地居民，或者只是路過的上班族，只要進入聖胡安市，就要有「濕」身的準備，遇到追著您潑水的小朋友甚至大人，淋成落湯雞也不能生氣，因為這象徵施洗約翰的聖水，淋得愈濕祝福愈大。
潑水節是聖胡安市的地方性節慶，不喜歡淋水的人，離開胡安市的範圍就安全了。990624
from:
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100624/5/2827e.html
更新日期:2010/06/24 18:49
（中央社記者林行健聖胡安市24日專電）消防水柱、民眾手上的水槍、水桶和勺子，所有與水有關用具全都派上用場，菲律賓聖胡安市歡渡施洗約翰慶典日，不管是居民還是旅客，只要經過這座城市，全都得「濕」身。
聖胡安市（San Juan）是大馬尼拉地區衛星城市之一，胡安（Juan）就是西班牙版的「約翰」（John），聖胡安就是聖經裏提到為耶穌施洗的聖約翰。根據基督教禮儀，施洗約翰是除了聖母瑪麗亞以外，唯一獲信徒記念生日的聖人，而這1天就是6月24日，天主教稱為「施洗約翰日」。
因為奉施洗約翰為守護者，聖胡安市每年6月24日都會慶祝「施洗約翰日」，民眾效法約翰替人「施洗」，坊間稱為潑水節（Basaan Festival），今年已進入第408個年頭。除了潑水以外，當地教會還會組織聖人遊行，市政府也會舉辦街頭舞會和演唱會。
這一天走在聖胡安市的路上，要注意來自四面八方的水襲，經過大樓下方還得提防水彈從天而降；此外，駕車人士要記得鎖車門，否則一定會被居民強行拉開，下場可想而知。
菲律賓全年皆暑，6月算是高溫的月份之一，潑水節除了宗教意義之外，也是民眾消暑的機會。在市政府慶場，近10輛消防車水柱齊灑、警笛爭鳴，民眾在珍珠般的水粒中忘情起舞、打水仗或戲水，如沐甘霖，愈濕愈快樂，尖叫聲與歡笑聲此起彼落、不絕於耳。
不管是當地居民，或者只是路過的上班族，只要進入聖胡安市，就要有「濕」身的準備，遇到追著您潑水的小朋友甚至大人，淋成落湯雞也不能生氣，因為這象徵施洗約翰的聖水，淋得愈濕祝福愈大。
潑水節是聖胡安市的地方性節慶，不喜歡淋水的人，離開胡安市的範圍就安全了。990624
from:
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100624/5/2827e.html
更新日期:2010/06/24 18:49
（中央社記者林行健聖胡安市24日專電）消防水柱、民眾手上的水槍、水桶和勺子，所有與水有關用具全都派上用場，菲律賓聖胡安市歡渡施洗約翰慶典日，不管是居民還是旅客，只要經過這座城市，全都得「濕」身。
聖胡安市（San Juan）是大馬尼拉地區衛星城市之一，胡安（Juan）就是西班牙版的「約翰」（John），聖胡安就是聖經裏提到為耶穌施洗的聖約翰。根據基督教禮儀，施洗約翰是除了聖母瑪麗亞以外，唯一獲信徒記念生日的聖人，而這1天就是6月24日，天主教稱為「施洗約翰日」。
因為奉施洗約翰為守護者，聖胡安市每年6月24日都會慶祝「施洗約翰日」，民眾效法約翰替人「施洗」，坊間稱為潑水節（Basaan Festival），今年已進入第408個年頭。除了潑水以外，當地教會還會組織聖人遊行，市政府也會舉辦街頭舞會和演唱會。
這一天走在聖胡安市的路上，要注意來自四面八方的水襲，經過大樓下方還得提防水彈從天而降；此外，駕車人士要記得鎖車門，否則一定會被居民強行拉開，下場可想而知。
菲律賓全年皆暑，6月算是高溫的月份之一，潑水節除了宗教意義之外，也是民眾消暑的機會。在市政府慶場，近10輛消防車水柱齊灑、警笛爭鳴，民眾在珍珠般的水粒中忘情起舞、打水仗或戲水，如沐甘霖，愈濕愈快樂，尖叫聲與歡笑聲此起彼落、不絕於耳。
不管是當地居民，或者只是路過的上班族，只要進入聖胡安市，就要有「濕」身的準備，遇到追著您潑水的小朋友甚至大人，淋成落湯雞也不能生氣，因為這象徵施洗約翰的聖水，淋得愈濕祝福愈大。
潑水節是聖胡安市的地方性節慶，不喜歡淋水的人，離開胡安市的範圍就安全了。990624
from:
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100624/5/2827e.html
更新日期:2010/06/24 18:49
（中央社記者林行健聖胡安市24日專電）消防水柱、民眾手上的水槍、水桶和勺子，所有與水有關用具全都派上用場，菲律賓聖胡安市歡渡施洗約翰慶典日，不管是居民還是旅客，只要經過這座城市，全都得「濕」身。
聖胡安市（San Juan）是大馬尼拉地區衛星城市之一，胡安（Juan）就是西班牙版的「約翰」（John），聖胡安就是聖經裏提到為耶穌施洗的聖約翰。根據基督教禮儀，施洗約翰是除了聖母瑪麗亞以外，唯一獲信徒記念生日的聖人，而這1天就是6月24日，天主教稱為「施洗約翰日」。
因為奉施洗約翰為守護者，聖胡安市每年6月24日都會慶祝「施洗約翰日」，民眾效法約翰替人「施洗」，坊間稱為潑水節（Basaan Festival），今年已進入第408個年頭。除了潑水以外，當地教會還會組織聖人遊行，市政府也會舉辦街頭舞會和演唱會。
這一天走在聖胡安市的路上，要注意來自四面八方的水襲，經過大樓下方還得提防水彈從天而降；此外，駕車人士要記得鎖車門，否則一定會被居民強行拉開，下場可想而知。
菲律賓全年皆暑，6月算是高溫的月份之一，潑水節除了宗教意義之外，也是民眾消暑的機會。在市政府慶場，近10輛消防車水柱齊灑、警笛爭鳴，民眾在珍珠般的水粒中忘情起舞、打水仗或戲水，如沐甘霖，愈濕愈快樂，尖叫聲與歡笑聲此起彼落、不絕於耳。
不管是當地居民，或者只是路過的上班族，只要進入聖胡安市，就要有「濕」身的準備，遇到追著您潑水的小朋友甚至大人，淋成落湯雞也不能生氣，因為這象徵施洗約翰的聖水，淋得愈濕祝福愈大。
潑水節是聖胡安市的地方性節慶，不喜歡淋水的人，離開胡安市的範圍就安全了。990624
from:
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100624/5/2827e.html
更新日期:2010/06/24 18:49
（中央社記者林行健聖胡安市24日專電）消防水柱、民眾手上的水槍、水桶和勺子，所有與水有關用具全都派上用場，菲律賓聖胡安市歡渡施洗約翰慶典日，不管是居民還是旅客，只要經過這座城市，全都得「濕」身。
聖胡安市（San Juan）是大馬尼拉地區衛星城市之一，胡安（Juan）就是西班牙版的「約翰」（John），聖胡安就是聖經裏提到為耶穌施洗的聖約翰。根據基督教禮儀，施洗約翰是除了聖母瑪麗亞以外，唯一獲信徒記念生日的聖人，而這1天就是6月24日，天主教稱為「施洗約翰日」。
因為奉施洗約翰為守護者，聖胡安市每年6月24日都會慶祝「施洗約翰日」，民眾效法約翰替人「施洗」，坊間稱為潑水節（Basaan Festival），今年已進入第408個年頭。除了潑水以外，當地教會還會組織聖人遊行，市政府也會舉辦街頭舞會和演唱會。
這一天走在聖胡安市的路上，要注意來自四面八方的水襲，經過大樓下方還得提防水彈從天而降；此外，駕車人士要記得鎖車門，否則一定會被居民強行拉開，下場可想而知。
菲律賓全年皆暑，6月算是高溫的月份之一，潑水節除了宗教意義之外，也是民眾消暑的機會。在市政府慶場，近10輛消防車水柱齊灑、警笛爭鳴，民眾在珍珠般的水粒中忘情起舞、打水仗或戲水，如沐甘霖，愈濕愈快樂，尖叫聲與歡笑聲此起彼落、不絕於耳。
不管是當地居民，或者只是路過的上班族，只要進入聖胡安市，就要有「濕」身的準備，遇到追著您潑水的小朋友甚至大人，淋成落湯雞也不能生氣，因為這象徵施洗約翰的聖水，淋得愈濕祝福愈大。
潑水節是聖胡安市的地方性節慶，不喜歡淋水的人，離開胡安市的範圍就安全了。990624
from:
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100624/5/2827e.html
更新日期:2010/06/24 18:49
（中央社記者林行健聖胡安市24日專電）消防水柱、民眾手上的水槍、水桶和勺子，所有與水有關用具全都派上用場，菲律賓聖胡安市歡渡施洗約翰慶典日，不管是居民還是旅客，只要經過這座城市，全都得「濕」身。
聖胡安市（San Juan）是大馬尼拉地區衛星城市之一，胡安（Juan）就是西班牙版的「約翰」（John），聖胡安就是聖經裏提到為耶穌施洗的聖約翰。根據基督教禮儀，施洗約翰是除了聖母瑪麗亞以外，唯一獲信徒記念生日的聖人，而這1天就是6月24日，天主教稱為「施洗約翰日」。
因為奉施洗約翰為守護者，聖胡安市每年6月24日都會慶祝「施洗約翰日」，民眾效法約翰替人「施洗」，坊間稱為潑水節（Basaan Festival），今年已進入第408個年頭。除了潑水以外，當地教會還會組織聖人遊行，市政府也會舉辦街頭舞會和演唱會。
這一天走在聖胡安市的路上，要注意來自四面八方的水襲，經過大樓下方還得提防水彈從天而降；此外，駕車人士要記得鎖車門，否則一定會被居民強行拉開，下場可想而知。
菲律賓全年皆暑，6月算是高溫的月份之一，潑水節除了宗教意義之外，也是民眾消暑的機會。在市政府慶場，近10輛消防車水柱齊灑、警笛爭鳴，民眾在珍珠般的水粒中忘情起舞、打水仗或戲水，如沐甘霖，愈濕愈快樂，尖叫聲與歡笑聲此起彼落、不絕於耳。
不管是當地居民，或者只是路過的上班族，只要進入聖胡安市，就要有「濕」身的準備，遇到追著您潑水的小朋友甚至大人，淋成落湯雞也不能生氣，因為這象徵施洗約翰的聖水，淋得愈濕祝福愈大。
潑水節是聖胡安市的地方性節慶，不喜歡淋水的人，離開胡安市的範圍就安全了。990624
from:
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100624/5/2827e.html
更新日期:2010/06/24 18:49
（中央社記者林行健聖胡安市24日專電）消防水柱、民眾手上的水槍、水桶和勺子，所有與水有關用具全都派上用場，菲律賓聖胡安市歡渡施洗約翰慶典日，不管是居民還是旅客，只要經過這座城市，全都得「濕」身。
聖胡安市（San Juan）是大馬尼拉地區衛星城市之一，胡安（Juan）就是西班牙版的「約翰」（John），聖胡安就是聖經裏提到為耶穌施洗的聖約翰。根據基督教禮儀，施洗約翰是除了聖母瑪麗亞以外，唯一獲信徒記念生日的聖人，而這1天就是6月24日，天主教稱為「施洗約翰日」。
因為奉施洗約翰為守護者，聖胡安市每年6月24日都會慶祝「施洗約翰日」，民眾效法約翰替人「施洗」，坊間稱為潑水節（Basaan Festival），今年已進入第408個年頭。除了潑水以外，當地教會還會組織聖人遊行，市政府也會舉辦街頭舞會和演唱會。
這一天走在聖胡安市的路上，要注意來自四面八方的水襲，經過大樓下方還得提防水彈從天而降；此外，駕車人士要記得鎖車門，否則一定會被居民強行拉開，下場可想而知。
菲律賓全年皆暑，6月算是高溫的月份之一，潑水節除了宗教意義之外，也是民眾消暑的機會。在市政府慶場，近10輛消防車水柱齊灑、警笛爭鳴，民眾在珍珠般的水粒中忘情起舞、打水仗或戲水，如沐甘霖，愈濕愈快樂，尖叫聲與歡笑聲此起彼落、不絕於耳。
不管是當地居民，或者只是路過的上班族，只要進入聖胡安市，就要有「濕」身的準備，遇到追著您潑水的小朋友甚至大人，淋成落湯雞也不能生氣，因為這象徵施洗約翰的聖水，淋得愈濕祝福愈大。
潑水節是聖胡安市的地方性節慶，不喜歡淋水的人，離開胡安市的範圍就安全了。990624
from:
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100624/5/2827e.html
更新日期:2010/06/24 18:49
（中央社記者林行健聖胡安市24日專電）消防水柱、民眾手上的水槍、水桶和勺子，所有與水有關用具全都派上用場，菲律賓聖胡安市歡渡施洗約翰慶典日，不管是居民還是旅客，只要經過這座城市，全都得「濕」身。
聖胡安市（San Juan）是大馬尼拉地區衛星城市之一，胡安（Juan）就是西班牙版的「約翰」（John），聖胡安就是聖經裏提到為耶穌施洗的聖約翰。根據基督教禮儀，施洗約翰是除了聖母瑪麗亞以外，唯一獲信徒記念生日的聖人，而這1天就是6月24日，天主教稱為「施洗約翰日」。
因為奉施洗約翰為守護者，聖胡安市每年6月24日都會慶祝「施洗約翰日」，民眾效法約翰替人「施洗」，坊間稱為潑水節（Basaan Festival），今年已進入第408個年頭。除了潑水以外，當地教會還會組織聖人遊行，市政府也會舉辦街頭舞會和演唱會。
這一天走在聖胡安市的路上，要注意來自四面八方的水襲，經過大樓下方還得提防水彈從天而降；此外，駕車人士要記得鎖車門，否則一定會被居民強行拉開，下場可想而知。
菲律賓全年皆暑，6月算是高溫的月份之一，潑水節除了宗教意義之外，也是民眾消暑的機會。在市政府慶場，近10輛消防車水柱齊灑、警笛爭鳴，民眾在珍珠般的水粒中忘情起舞、打水仗或戲水，如沐甘霖，愈濕愈快樂，尖叫聲與歡笑聲此起彼落、不絕於耳。
不管是當地居民，或者只是路過的上班族，只要進入聖胡安市，就要有「濕」身的準備，遇到追著您潑水的小朋友甚至大人，淋成落湯雞也不能生氣，因為這象徵施洗約翰的聖水，淋得愈濕祝福愈大。
潑水節是聖胡安市的地方性節慶，不喜歡淋水的人，離開胡安市的範圍就安全了。990624
from:
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100624/5/2827e.html
更新日期:2010/06/24 18:49
（中央社記者林行健聖胡安市24日專電）消防水柱、民眾手上的水槍、水桶和勺子，所有與水有關用具全都派上用場，菲律賓聖胡安市歡渡施洗約翰慶典日，不管是居民還是旅客，只要經過這座城市，全都得「濕」身。
聖胡安市（San Juan）是大馬尼拉地區衛星城市之一，胡安（Juan）就是西班牙版的「約翰」（John），聖胡安就是聖經裏提到為耶穌施洗的聖約翰。根據基督教禮儀，施洗約翰是除了聖母瑪麗亞以外，唯一獲信徒記念生日的聖人，而這1天就是6月24日，天主教稱為「施洗約翰日」。
因為奉施洗約翰為守護者，聖胡安市每年6月24日都會慶祝「施洗約翰日」，民眾效法約翰替人「施洗」，坊間稱為潑水節（Basaan Festival），今年已進入第408個年頭。除了潑水以外，當地教會還會組織聖人遊行，市政府也會舉辦街頭舞會和演唱會。
這一天走在聖胡安市的路上，要注意來自四面八方的水襲，經過大樓下方還得提防水彈從天而降；此外，駕車人士要記得鎖車門，否則一定會被居民強行拉開，下場可想而知。
菲律賓全年皆暑，6月算是高溫的月份之一，潑水節除了宗教意義之外，也是民眾消暑的機會。在市政府慶場，近10輛消防車水柱齊灑、警笛爭鳴，民眾在珍珠般的水粒中忘情起舞、打水仗或戲水，如沐甘霖，愈濕愈快樂，尖叫聲與歡笑聲此起彼落、不絕於耳。
不管是當地居民，或者只是路過的上班族，只要進入聖胡安市，就要有「濕」身的準備，遇到追著您潑水的小朋友甚至大人，淋成落湯雞也不能生氣，因為這象徵施洗約翰的聖水，淋得愈濕祝福愈大。
潑水節是聖胡安市的地方性節慶，不喜歡淋水的人，離開胡安市的範圍就安全了。990624
from:
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100624/5/2827e.html
更新日期:2010/06/24 18:49
（中央社記者林行健聖胡安市24日專電）消防水柱、民眾手上的水槍、水桶和勺子，所有與水有關用具全都派上用場，菲律賓聖胡安市歡渡施洗約翰慶典日，不管是居民還是旅客，只要經過這座城市，全都得「濕」身。
聖胡安市（San Juan）是大馬尼拉地區衛星城市之一，胡安（Juan）就是西班牙版的「約翰」（John），聖胡安就是聖經裏提到為耶穌施洗的聖約翰。根據基督教禮儀，施洗約翰是除了聖母瑪麗亞以外，唯一獲信徒記念生日的聖人，而這1天就是6月24日，天主教稱為「施洗約翰日」。
因為奉施洗約翰為守護者，聖胡安市每年6月24日都會慶祝「施洗約翰日」，民眾效法約翰替人「施洗」，坊間稱為潑水節（Basaan Festival），今年已進入第408個年頭。除了潑水以外，當地教會還會組織聖人遊行，市政府也會舉辦街頭舞會和演唱會。
這一天走在聖胡安市的路上，要注意來自四面八方的水襲，經過大樓下方還得提防水彈從天而降；此外，駕車人士要記得鎖車門，否則一定會被居民強行拉開，下場可想而知。
菲律賓全年皆暑，6月算是高溫的月份之一，潑水節除了宗教意義之外，也是民眾消暑的機會。在市政府慶場，近10輛消防車水柱齊灑、警笛爭鳴，民眾在珍珠般的水粒中忘情起舞、打水仗或戲水，如沐甘霖，愈濕愈快樂，尖叫聲與歡笑聲此起彼落、不絕於耳。
不管是當地居民，或者只是路過的上班族，只要進入聖胡安市，就要有「濕」身的準備，遇到追著您潑水的小朋友甚至大人，淋成落湯雞也不能生氣，因為這象徵施洗約翰的聖水，淋得愈濕祝福愈大。
潑水節是聖胡安市的地方性節慶，不喜歡淋水的人，離開胡安市的範圍就安全了。990624
from:
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100624/5/2827e.html
更新日期:2010/06/24 18:49
（中央社記者林行健聖胡安市24日專電）消防水柱、民眾手上的水槍、水桶和勺子，所有與水有關用具全都派上用場，菲律賓聖胡安市歡渡施洗約翰慶典日，不管是居民還是旅客，只要經過這座城市，全都得「濕」身。
聖胡安市（San Juan）是大馬尼拉地區衛星城市之一，胡安（Juan）就是西班牙版的「約翰」（John），聖胡安就是聖經裏提到為耶穌施洗的聖約翰。根據基督教禮儀，施洗約翰是除了聖母瑪麗亞以外，唯一獲信徒記念生日的聖人，而這1天就是6月24日，天主教稱為「施洗約翰日」。
因為奉施洗約翰為守護者，聖胡安市每年6月24日都會慶祝「施洗約翰日」，民眾效法約翰替人「施洗」，坊間稱為潑水節（Basaan Festival），今年已進入第408個年頭。除了潑水以外，當地教會還會組織聖人遊行，市政府也會舉辦街頭舞會和演唱會。
這一天走在聖胡安市的路上，要注意來自四面八方的水襲，經過大樓下方還得提防水彈從天而降；此外，駕車人士要記得鎖車門，否則一定會被居民強行拉開，下場可想而知。
菲律賓全年皆暑，6月算是高溫的月份之一，潑水節除了宗教意義之外，也是民眾消暑的機會。在市政府慶場，近10輛消防車水柱齊灑、警笛爭鳴，民眾在珍珠般的水粒中忘情起舞、打水仗或戲水，如沐甘霖，愈濕愈快樂，尖叫聲與歡笑聲此起彼落、不絕於耳。
不管是當地居民，或者只是路過的上班族，只要進入聖胡安市，就要有「濕」身的準備，遇到追著您潑水的小朋友甚至大人，淋成落湯雞也不能生氣，因為這象徵施洗約翰的聖水，淋得愈濕祝福愈大。
潑水節是聖胡安市的地方性節慶，不喜歡淋水的人，離開胡安市的範圍就安全了。990624
from:
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100624/5/2827e.html
更新日期:2010/06/24 18:49
（中央社記者林行健聖胡安市24日專電）消防水柱、民眾手上的水槍、水桶和勺子，所有與水有關用具全都派上用場，菲律賓聖胡安市歡渡施洗約翰慶典日，不管是居民還是旅客，只要經過這座城市，全都得「濕」身。
聖胡安市（San Juan）是大馬尼拉地區衛星城市之一，胡安（Juan）就是西班牙版的「約翰」（John），聖胡安就是聖經裏提到為耶穌施洗的聖約翰。根據基督教禮儀，施洗約翰是除了聖母瑪麗亞以外，唯一獲信徒記念生日的聖人，而這1天就是6月24日，天主教稱為「施洗約翰日」。
因為奉施洗約翰為守護者，聖胡安市每年6月24日都會慶祝「施洗約翰日」，民眾效法約翰替人「施洗」，坊間稱為潑水節（Basaan Festival），今年已進入第408個年頭。除了潑水以外，當地教會還會組織聖人遊行，市政府也會舉辦街頭舞會和演唱會。
這一天走在聖胡安市的路上，要注意來自四面八方的水襲，經過大樓下方還得提防水彈從天而降；此外，駕車人士要記得鎖車門，否則一定會被居民強行拉開，下場可想而知。
菲律賓全年皆暑，6月算是高溫的月份之一，潑水節除了宗教意義之外，也是民眾消暑的機會。在市政府慶場，近10輛消防車水柱齊灑、警笛爭鳴，民眾在珍珠般的水粒中忘情起舞、打水仗或戲水，如沐甘霖，愈濕愈快樂，尖叫聲與歡笑聲此起彼落、不絕於耳。
不管是當地居民，或者只是路過的上班族，只要進入聖胡安市，就要有「濕」身的準備，遇到追著您潑水的小朋友甚至大人，淋成落湯雞也不能生氣，因為這象徵施洗約翰的聖水，淋得愈濕祝福愈大。
潑水節是聖胡安市的地方性節慶，不喜歡淋水的人，離開胡安市的範圍就安全了。990624
from:
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100624/5/2827e.html
更新日期:2010/06/24 18:49
（中央社記者林行健聖胡安市24日專電）消防水柱、民眾手上的水槍、水桶和勺子，所有與水有關用具全都派上用場，菲律賓聖胡安市歡渡施洗約翰慶典日，不管是居民還是旅客，只要經過這座城市，全都得「濕」身。
聖胡安市（San Juan）是大馬尼拉地區衛星城市之一，胡安（Juan）就是西班牙版的「約翰」（John），聖胡安就是聖經裏提到為耶穌施洗的聖約翰。根據基督教禮儀，施洗約翰是除了聖母瑪麗亞以外，唯一獲信徒記念生日的聖人，而這1天就是6月24日，天主教稱為「施洗約翰日」。
因為奉施洗約翰為守護者，聖胡安市每年6月24日都會慶祝「施洗約翰日」，民眾效法約翰替人「施洗」，坊間稱為潑水節（Basaan Festival），今年已進入第408個年頭。除了潑水以外，當地教會還會組織聖人遊行，市政府也會舉辦街頭舞會和演唱會。
這一天走在聖胡安市的路上，要注意來自四面八方的水襲，經過大樓下方還得提防水彈從天而降；此外，駕車人士要記得鎖車門，否則一定會被居民強行拉開，下場可想而知。
菲律賓全年皆暑，6月算是高溫的月份之一，潑水節除了宗教意義之外，也是民眾消暑的機會。在市政府慶場，近10輛消防車水柱齊灑、警笛爭鳴，民眾在珍珠般的水粒中忘情起舞、打水仗或戲水，如沐甘霖，愈濕愈快樂，尖叫聲與歡笑聲此起彼落、不絕於耳。
不管是當地居民，或者只是路過的上班族，只要進入聖胡安市，就要有「濕」身的準備，遇到追著您潑水的小朋友甚至大人，淋成落湯雞也不能生氣，因為這象徵施洗約翰的聖水，淋得愈濕祝福愈大。
潑水節是聖胡安市的地方性節慶，不喜歡淋水的人，離開胡安市的範圍就安全了。990624
from:
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100624/5/2827e.html
更新日期:2010/06/24 18:49
（中央社記者林行健聖胡安市24日專電）消防水柱、民眾手上的水槍、水桶和勺子，所有與水有關用具全都派上用場，菲律賓聖胡安市歡渡施洗約翰慶典日，不管是居民還是旅客，只要經過這座城市，全都得「濕」身。
聖胡安市（San Juan）是大馬尼拉地區衛星城市之一，胡安（Juan）就是西班牙版的「約翰」（John），聖胡安就是聖經裏提到為耶穌施洗的聖約翰。根據基督教禮儀，施洗約翰是除了聖母瑪麗亞以外，唯一獲信徒記念生日的聖人，而這1天就是6月24日，天主教稱為「施洗約翰日」。
因為奉施洗約翰為守護者，聖胡安市每年6月24日都會慶祝「施洗約翰日」，民眾效法約翰替人「施洗」，坊間稱為潑水節（Basaan Festival），今年已進入第408個年頭。除了潑水以外，當地教會還會組織聖人遊行，市政府也會舉辦街頭舞會和演唱會。
這一天走在聖胡安市的路上，要注意來自四面八方的水襲，經過大樓下方還得提防水彈從天而降；此外，駕車人士要記得鎖車門，否則一定會被居民強行拉開，下場可想而知。
菲律賓全年皆暑，6月算是高溫的月份之一，潑水節除了宗教意義之外，也是民眾消暑的機會。在市政府慶場，近10輛消防車水柱齊灑、警笛爭鳴，民眾在珍珠般的水粒中忘情起舞、打水仗或戲水，如沐甘霖，愈濕愈快樂，尖叫聲與歡笑聲此起彼落、不絕於耳。
不管是當地居民，或者只是路過的上班族，只要進入聖胡安市，就要有「濕」身的準備，遇到追著您潑水的小朋友甚至大人，淋成落湯雞也不能生氣，因為這象徵施洗約翰的聖水，淋得愈濕祝福愈大。
潑水節是聖胡安市的地方性節慶，不喜歡淋水的人，離開胡安市的範圍就安全了。990624
from:
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100624/5/2827e.html
更新日期:2010/06/24 18:49
（中央社記者林行健聖胡安市24日專電）消防水柱、民眾手上的水槍、水桶和勺子，所有與水有關用具全都派上用場，菲律賓聖胡安市歡渡施洗約翰慶典日，不管是居民還是旅客，只要經過這座城市，全都得「濕」身。
聖胡安市（San Juan）是大馬尼拉地區衛星城市之一，胡安（Juan）就是西班牙版的「約翰」（John），聖胡安就是聖經裏提到為耶穌施洗的聖約翰。根據基督教禮儀，施洗約翰是除了聖母瑪麗亞以外，唯一獲信徒記念生日的聖人，而這1天就是6月24日，天主教稱為「施洗約翰日」。
因為奉施洗約翰為守護者，聖胡安市每年6月24日都會慶祝「施洗約翰日」，民眾效法約翰替人「施洗」，坊間稱為潑水節（Basaan Festival），今年已進入第408個年頭。除了潑水以外，當地教會還會組織聖人遊行，市政府也會舉辦街頭舞會和演唱會。
這一天走在聖胡安市的路上，要注意來自四面八方的水襲，經過大樓下方還得提防水彈從天而降；此外，駕車人士要記得鎖車門，否則一定會被居民強行拉開，下場可想而知。
菲律賓全年皆暑，6月算是高溫的月份之一，潑水節除了宗教意義之外，也是民眾消暑的機會。在市政府慶場，近10輛消防車水柱齊灑、警笛爭鳴，民眾在珍珠般的水粒中忘情起舞、打水仗或戲水，如沐甘霖，愈濕愈快樂，尖叫聲與歡笑聲此起彼落、不絕於耳。
不管是當地居民，或者只是路過的上班族，只要進入聖胡安市，就要有「濕」身的準備，遇到追著您潑水的小朋友甚至大人，淋成落湯雞也不能生氣，因為這象徵施洗約翰的聖水，淋得愈濕祝福愈大。
潑水節是聖胡安市的地方性節慶，不喜歡淋水的人，離開胡安市的範圍就安全了。990624
from:
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100624/5/2827e.html
更新日期:2010/06/24 18:49
（中央社記者林行健聖胡安市24日專電）消防水柱、民眾手上的水槍、水桶和勺子，所有與水有關用具全都派上用場，菲律賓聖胡安市歡渡施洗約翰慶典日，不管是居民還是旅客，只要經過這座城市，全都得「濕」身。
聖胡安市（San Juan）是大馬尼拉地區衛星城市之一，胡安（Juan）就是西班牙版的「約翰」（John），聖胡安就是聖經裏提到為耶穌施洗的聖約翰。根據基督教禮儀，施洗約翰是除了聖母瑪麗亞以外，唯一獲信徒記念生日的聖人，而這1天就是6月24日，天主教稱為「施洗約翰日」。
因為奉施洗約翰為守護者，聖胡安市每年6月24日都會慶祝「施洗約翰日」，民眾效法約翰替人「施洗」，坊間稱為潑水節（Basaan Festival），今年已進入第408個年頭。除了潑水以外，當地教會還會組織聖人遊行，市政府也會舉辦街頭舞會和演唱會。
這一天走在聖胡安市的路上，要注意來自四面八方的水襲，經過大樓下方還得提防水彈從天而降；此外，駕車人士要記得鎖車門，否則一定會被居民強行拉開，下場可想而知。
菲律賓全年皆暑，6月算是高溫的月份之一，潑水節除了宗教意義之外，也是民眾消暑的機會。在市政府慶場，近10輛消防車水柱齊灑、警笛爭鳴，民眾在珍珠般的水粒中忘情起舞、打水仗或戲水，如沐甘霖，愈濕愈快樂，尖叫聲與歡笑聲此起彼落、不絕於耳。
不管是當地居民，或者只是路過的上班族，只要進入聖胡安市，就要有「濕」身的準備，遇到追著您潑水的小朋友甚至大人，淋成落湯雞也不能生氣，因為這象徵施洗約翰的聖水，淋得愈濕祝福愈大。
潑水節是聖胡安市的地方性節慶，不喜歡淋水的人，離開胡安市的範圍就安全了。990624
from:
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100624/5/2827e.html
更新日期:2010/06/24 18:49
（中央社記者林行健聖胡安市24日專電）消防水柱、民眾手上的水槍、水桶和勺子，所有與水有關用具全都派上用場，菲律賓聖胡安市歡渡施洗約翰慶典日，不管是居民還是旅客，只要經過這座城市，全都得「濕」身。
聖胡安市（San Juan）是大馬尼拉地區衛星城市之一，胡安（Juan）就是西班牙版的「約翰」（John），聖胡安就是聖經裏提到為耶穌施洗的聖約翰。根據基督教禮儀，施洗約翰是除了聖母瑪麗亞以外，唯一獲信徒記念生日的聖人，而這1天就是6月24日，天主教稱為「施洗約翰日」。
因為奉施洗約翰為守護者，聖胡安市每年6月24日都會慶祝「施洗約翰日」，民眾效法約翰替人「施洗」，坊間稱為潑水節（Basaan Festival），今年已進入第408個年頭。除了潑水以外，當地教會還會組織聖人遊行，市政府也會舉辦街頭舞會和演唱會。
這一天走在聖胡安市的路上，要注意來自四面八方的水襲，經過大樓下方還得提防水彈從天而降；此外，駕車人士要記得鎖車門，否則一定會被居民強行拉開，下場可想而知。
菲律賓全年皆暑，6月算是高溫的月份之一，潑水節除了宗教意義之外，也是民眾消暑的機會。在市政府慶場，近10輛消防車水柱齊灑、警笛爭鳴，民眾在珍珠般的水粒中忘情起舞、打水仗或戲水，如沐甘霖，愈濕愈快樂，尖叫聲與歡笑聲此起彼落、不絕於耳。
不管是當地居民，或者只是路過的上班族，只要進入聖胡安市，就要有「濕」身的準備，遇到追著您潑水的小朋友甚至大人，淋成落湯雞也不能生氣，因為這象徵施洗約翰的聖水，淋得愈濕祝福愈大。
潑水節是聖胡安市的地方性節慶，不喜歡淋水的人，離開胡安市的範圍就安全了。990624
from:
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100624/5/2827e.html
留言列表
